[포르투갈어 발음] 알파벳 E 발음 (포르투갈/브라질)

포르투갈식
다음의 경우, 비강세 음절 - i(이)
a) 어두 // exame 이자므, elefante 일르판뜨,  herdeiro 이르데이루.
b) 알파벳 i가 아닌 다른 모음 앞에서 // cear 씨아르
c) 비음 이중모음 õe, ãe에서 //pães 빠잉슈 pões 뽀잉슈 

nh/lh 앞에 올 때는, câmara의 â처럼
(해당 발음 기호는 /ɐ/ - 슈와보다 좀 더 입이 열림, 한국에서 그나마 어와 가깝)
Lenha 러냐(렁야)**
ei 이중모음일 때
maneira 마너이라
ch/j 앞에서 (예외있음)
fecho 퍼이슈, veja 버이쟈
예외) mecha 메샤, Tejo 떼쥬, Beja 베쟈 (특히 é - 개모음-중저모음, 불어의 è)

무강세 음절에서 무성 e 처럼.
(슈와에 가까움 - 불어화자는 je의 e라 생각하면 됨)
reservar 흐즈르바르 (reservo 흐제르부), serenar 슈르나르

강세올 때 닫힌(폐모음) e처럼
pêra 뻬라/러, mesa 메자/메저, acesa 아쎄자/어쎄저

강세올 때 열린(개모음) e처럼 (영어의 ae에 가까움)
pé 빼, pesa 빼자/빼저
(들어 보시면 아시겠지만 브라질식 e 보다 더 입이 벌려짐. 그 결과적으로 veem은 바이아잉 처럼 들림.)


출처
*https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-pronuncia-da-letra-e/21250

브라질 식은, 
마지막 음절이 비강세이고 e일 경우 i 발음이 남.
Ciudade 씨우다지, elefante 엘레판치, te amo 치아무, de onde vem 지옹지베잉,  ave 아비
d/t는 이 경우 파찰음화 됨 (ㅊ/ㅈ)

위의 경우 빼고는 ㅔ/ㅐ라고 보면 마음편함.
포르투갈과 똑같이 강세오는 경우, 모두 폐모음 또는 개모음.
친절하게 é , ê 표시되어 있는 경우도 있지만 그 외에는 따로 외워야함