본문 바로가기

PORTUGUÊS7

스페인어/ 간접목적대명사 Complemento indirecto 이전 글에서는 직접목적어를 배웠어요 이번에는 "간접" 목적대명사를 배울 거예요 (꽤 비슷) 간접목적대명사 (또는 간목대) 뜻은 "에게"이에요 형태는 메 떼 레 노ㅅ 오ㅅ 레ㅅ ME 나에게 TE 너에게 LE 그에게/그녀에게/당신에게 NOS 우리에게 OS 너희에게 LES 그들에게/그녀들에게/당신들에게 형태가 꽤 비슷하죠? 3인칭만 주의해주면 돼요! 직접목적대명사와는 달리 물건에는 사용하지 않아요 이 형태의 위치역시 "동사" 앞입니다 ex) No me ha dicho 나에게는 말 안했어 Ne le pregunté nada 나는 그에게 아무것도 안 물어봤어. 현재완료, 대과거 등등도 "동사" 앞에 와요. ¿Qué le has regalado? 그/그녀/당신에게 무엇을 하지만 조동사 + 동사원형 또는 상응하는 표.. 2020. 8. 16.
[포르투갈어 문법] 현재 불규칙동사! verlerfazerdizertrazereuvejoleiofaçodigotragotuvêslêsfazesdizestrazesvocê, ele, elavêlêfazdiztraznósvemoslemosfazemosdizemostrazemosvocês, eles elasveemleemfazemdizemtrazemver - 보다 ler - 읽다, fazer - 하다/만들다, dizer - 말하다, trazer -가져오다saber poderperderquererpôreuseipossopercoqueroponhotusabes podes perdesquerespõesvocê, ele, elasabe podeperde querpõenóssabemospodemosperdemos queremospomosvocês, ele.. 2018. 1. 19.
[포르투갈어 발음] 알파벳 E 발음 (포르투갈/브라질) 포르투갈식 다음의 경우, 비강세 음절 - i(이) a) 어두 // exame 이자므, elefante 일르판뜨, herdeiro 이르데이루. b) 알파벳 i가 아닌 다른 모음 앞에서 // cear 씨아르 c) 비음 이중모음 õe, ãe에서 //pães 빠잉슈 pões 뽀잉슈 nh/lh 앞에 올 때는, câmara의 â처럼 (해당 발음 기호는 /ɐ/ - 슈와보다 좀 더 입이 열림, 한국에서 그나마 어와 가깝) Lenha 러냐(렁야)** ei 이중모음일 때 maneira 마너이라 ch/j 앞에서 (예외있음) fecho 퍼이슈, veja 버이쟈 예외) mecha 메샤, Tejo 떼쥬, Beja 베쟈 (특히 é - 개모음-중저모음, 불어의 è) 무강세 음절에서 무성 e 처럼. (슈와에 가까움 - 불어화자는 je.. 2018. 1. 18.
[포르투갈어 문법] AR/ER/IR 현재 규칙동사 용법 습관적 행동 진리 가까운 미래인친대명사 동사변형 인칭대명사 동사변형 EU FALO NÓS FALAMOS TU FALAS VOCÊ ELE ELA FALA VOCÊS ELES ELAS FALAM 인친대명사 동사변형 인칭대명사 동사변형 EU COMO NÓS COMEMOS TU COMES VOCÊ ELE ELA COME VOCÊS ELES ELAS COMEM 포국어 발음은 꼬므슈, 꼬므,/ 브라질 3인칭은 꼬미 *** 1인칭 불규칙(1인칭에서 발음으로 인한 자음이 바뀌는 경우) conhecer - conehço, descer - desço, esquecer - esqueço, aquecer - aqueço parecer - pareço, proteger - protejo, erguer - ergo co 꾸.. 2018. 1. 17.
[포르투갈어 문법] 현재진행형 [포국 vs 브라질] 포국식 ESTAR 동사 + 전치사 A + 동사원형 Estou a trabalhar 일하는 중이야 Estás a estudar português 너는 포르투갈어 공부중이야 Está a tomar um café 그/그녀/당신은 커피를 마시는 중이다. 브라질식 ESTAR 동사 + GERÚNDIO(현재분사) Estou trabalhando 일하는 중이야 Está lendo 읽는 중이야 Estamos abrindo a porta 문을 여는 중이야. Gerundio 형태 동사원형에서 어미 -r 떼어내고 -ndo falar - falando comer - comendo abrir - abrindo 2018. 1. 16.
[포르투갈어 문법] ESTAR 동사 인친대명사 동사변형 인칭대명사 동사변형 EU ESTOU NÓS ESTAMOS TU ESTÁS VOCÊ ELE ELA ESTÁ VOCÊS ELES ELAS ESTÃO ESTOU (이)슈또우 pt / 에스또우 br ESTÁS (이) 슈따슈 pt ESTÁ (이)슈따 / 에스따 ESTAMOS (이)슈따무슈 / 에스따무스 ESTAO (이)슈따웅 / 에스따웅 (발음은 크게 포국과 브라질로 나눴으며, 브라질은 지역에 따라 조금 용법 (기본적으로 변화하는 용법이 많음) 장소 O dicionário está ali 사전은 저기 있어요 (em + 장소) - Meus amigos estão no estrangeiro 제 친구들은 외국에 있어요 날씨 Está muito calor lá fora 밖에 아주 더워요 형용사 (일시.. 2018. 1. 15.
[포르투갈어 문법] SER 동사 인친대명사동사변형인칭대명사동사변형EUSOUNÓSSOMOSTUÉSVOCÊ ELE ELA É VOCÊS ELES ELASSÃOEU 에우 SOU 소우 TU 뚜(pt) ES 에슈 VOCÊ 보쎄 / ELE 엘리(br)/ 에을(pt) / ELA 엘라 - É 에 NÓS 노스/노이스(br), 노슈(pt) - SOMOS 소무스(br), 소모슈(pt) VOCÊS 보쎄(이)스(br)/ 보쎄슈(pt) - SAO 싸웅 (하나의 음절로 발음) ELES 엘리스(br) / 에을슈(pt) ELAS 엘라스(br) / 엘라슈(pt) (발음은 크게 포국과 브라질로 나눴으며, 브라질은 지역에 따라 조금씩 다를 수 있음) *TU는 포국에서만 쓰임/ 브국에서는 você로 대체. 용법 (기본적으로 항구적인 것) 국적(nacionalidades) .. 2018. 1. 13.