이탈리아어 발음 총정리 (이탈리아어 알파벳과 발음) Fonologia della lingua italiana

B - ㅂ

C + E, I - 체/치
CI + A,O,U 챠,쵸,츄
C + A,O,U 까,꼬,꾸
CH + E,I 께,끼

D - ㄷ
F - 영어의 f

G + E,I - 줴,쥐
GI + A,O,U, 쟈,죠,쥬,
G + A,O,U - 가,고,구
GH + E,I - 게,기

H - 묵음
L - (을)ㄹ
GL - (을)ㄹ (혀에힘이 더 들어감)

M - ㅁ
N - ㄴ
(ㄲ/ㄱ 발음 나는 모음 앞에 있을 경우 "응" 처럼 - Banco 방꼬)
GN - 니 (gno 뇨, gna냐..)

P - ㅃ
Q - 항상 u와 쓰임 - 꾸.
R - ㄹ(나라할 때 ㄹ)
(문두에 가거나 두 개 (rr) 쓰이면, 혀 굴리는 ㄹㄹ, 

S - ㅅ (모음사이 ㅅ 또는 ㅈ)
SB는 ㅈㅂ (Sbranare 즈브라나레)

SC + E,I - 쉬,쉐
SC + A,O,U 스까, 스꼬,스꾸
SCI + A,O,U - 샤쇼슈,

T - ㄸ
V - 영어의 v

Z - ㅊ/ㅈ(z)
ㅊ 
다른 글자가 따라올 떄 (alzare 알차/짜레)
첫자음이고 두번째 음절이 무성음으로 시작할 때 (zam.pa 참.빠) (zucchero 추께로) - 예외 (zaffiro,zefiro,zotico,zeta,..)
i + 모음이 따라올 때 (zio 치오, agenzia 아줸치아, grazie 그라찌에)
(예외-azienda 앗쥐엔다.; 그리고 파생어에서 다른 발음일 때 romanzo 로만조 ->romanziere 로만쥐에ㄹ)
-ezza, -ozza, -uzzz
grandezza 그란뎃챠, tinozza 티놋챠,스쁘룻초... (예외-brezza 브렛자)
동사원형 어미(-zzare , ammazzare 암맛챠레)
-anza,-enza, -onzolo 접미어 (usanza 우잔짜, credenza 끄레덴짜, ballonzolo 발론촐로))

ㅈ
어미가 -izzare인 동사 (organizare 오르가닛자레)
두 모음이 따라오는 첫음절 일 때 (zaino 자이노)
(예외 - zio)
첫자음이고 두번째 음절이 유성음일 때 (zebra- 제브라)
(예외) zanna 찬나, zazzera 찻체라)
(예외) zigano 치가노, 왜냐면 tzigan에에서 파생돼서)
모음 사이에 하나만 쓰였을 때. azalea 앗잘레아)
(예외) nazismo 낫치즈모)


J는 i lunga (긴 i)라고 불리며, 영어의 y와 같은 역할을 한다.
(Jesi 예지, Jeoslo 예졸로
K는 "ㄲ"
W는 "V"
X "(윽)ㅅ"
Y "영어의 y 처럼"

보통 J,K,W,X,Y는 외래어에서 많이 존재하며, 이 경우는 원래 언어의 발음을 모방한다
Jazz 쟈즈, Ok 오까/오께이 etc.


**affittasi, disotto, girasole, prosegue, risapere, unisono, preservare, riservare, reggiseno, pluristrato, multistrato, preside, presidio, preservare, presentimento등에서는 /s/로 시작하는 단어에 접두사가 붙은 걸로 발음은 ㅅ
아피따시, 디소또, 쥐라솔레, ...

바쁘시겠지만 글이 도움되셨다면 덧글하나 부탁드려요~

또한 해당 글에서 궁금증있으신 경우도 덧글 달아주시면

답변해드리겠습니당!

과외문의

카카오톡 오픈채팅 (클릭)