본문 바로가기
ITALIANO

[이탈리아어 문법] 인칭대명사 및 ESSERE

by 프레스파뇰 IT 2018. 1. 15.
IO 요
NOI 노이
TU 뚜
 VOI 보이
LUI / LEI 루이/레이
 LORO 로로

*lei 그녀, Lei 당신 입니다. 
Lei는 점차 사용도가 줄어드는 중입니다.
Lei는 3인칭 동사를 따릅니다

이탈리아어에서는 동사의 형태를 보면 주어를 알 수 있기 때문에
주어를 보통 사용하지는 않습니다,

하지만 나"는" 이렇고 "너"는 이렇다. 즉 대조/비교할 때 강조를 하기 위해 쓸 수 있으며
영어의 it's me 같은 경우, 도치 시켜서 SONO IO 라고 합니다.

그리고 3인칭의 경우 문맥상 알기 힘든 경우 가리키는 주어를 명확히 해주기 위해 씁니다.

IO 나
SONO 소노
NOI 우리
SIAMO 시아모
TU 너
SEI 세이
VOI 너희
SIETE 시에떼
LUI / LEI 그/그녀
È 애
LORO 그(녀)들
SONO 소노


ESSERE는 이탈리아어의 be동사라고 할 수 있습니다.
하지만 이탈리아어에는 be동사가 두 개 인데, 나머지 하나는 STARE 동사이며
추후에 다루도록 하겠습니다 (타 유럽어 화자들 주의요망)

일단 ESSERE는 다음과 같이 쓰입니다

형용사와
Il tempo è brutto 날씨가 안좋다. 
Luigi e Marco sono italiani 루이지와 마르코는 이탈리아 사람이다
Questo problema è difficile 이 문제는 어렵다
Sei stanco? 피곤하니?


장소/위치
Sono a Milano 나는 밀란이다
La borsa è sulla sedia dell'ingresso 가방은 입구 의자 위에 있다.
Dove siete ? 너희 어디야?
Sono in ritardo 나는 늦었다.
Sono in anticipo 나는 (일찍)왔다.
Sono /non sono d'accordo 나는 동의(안)한다

의문문은 인토네이션만 마지막에 올려주면 됩니다. 한국어 처럼요
(나) 밥 먹었어/ (너) 밥 먹었?
(Ho mangiato / hai mangiato?)

부정문은 동사 앞에 NON만 붙이면 끝
Non sono stanco 나 안피곤해

 
 

 

반응형

댓글